Diferenças

Aqui você vê as diferenças entre duas revisões dessa página.

--- dgti:servicos:limesurvey:mais_informacoes [31/08/2016 11:38]
mariam.conceicao
+++ dgti:servicos:limesurvey:mais_informacoes [20/04/2017 19:33] (atual)
mariam.conceicao
@@ Linha 392: / Linha 392: @@
 {{  :dgti:servicos:ls56.png?500  }}
-Procedemos de forma semelhante na criação das questões sobre peso e altura, cujos códigos são, respectivamente, 'peso' e "altura". Em seguida, prosseguimos para a criação da questão do tipo **"Equação"**.
+Procedemos de forma semelhante na criação das questões sobre peso e altura, cujos códigos são, respectivamente, 'peso' e 'altura'. Em seguida, prosseguimos para a criação da questão do tipo ''**"Equação"**''.
 {{  :dgti:servicos:ls57.png?550  }}
-Na verdade, questões do tipo **"Equação"** não são exatamente perguntas, pois não recebem respostas. Sua função é exibir uma informação obtida do resultado de uma equação pré-definida. Perceba os itens destacados no texto da pergunta, na figura acima. Gostaríamos de mostrar ao usuário as informações que ele mesmo forneceu anteriormente e que foram utilizadas no cálculo do IMC. Para isso, utilizamos expressões no formato ''{código da questão}'': ''{peso}'', ''{altura}'' e ''{idade}''. A equação que calcula o IMC é obtida pela expressão ''{peso / (altura * altura)}''.
+Na verdade, questões do tipo ''**"Equação"**'' não são exatamente perguntas, pois não recebem respostas. Sua função é exibir uma informação obtida do resultado de uma equação pré-definida. Perceba os itens destacados no texto da pergunta, na figura acima. Gostaríamos de mostrar ao usuário as informações que ele mesmo forneceu anteriormente e que foram utilizadas no cálculo do IMC. Para isso, utilizamos expressões no formato ''{código da questão}'': ''{peso}'', ''{altura}'' e ''{idade}''. A equação que calcula o IMC é obtida pela expressão ''{peso / (altura * altura)}''.
-Às vezes pode ser interessante adicionar algum tipo de controle aos dados que são admitidos pela equação definida. Isso é feito através de expressões lógicas inseridas no campo **"Relevance equation"**. No nosso exemplo, queremos garantir que o IMC será calculado somente se o usuário informar seu peso e sua altura e, além disso, se tiver 18 anos ou mais.
+Às vezes pode ser interessante adicionar algum tipo de controle aos dados que são admitidos pela equação definida. Isso é feito através de expressões lógicas inseridas no campo ''**"Relevance equation"**''. No nosso exemplo, queremos garantir que o IMC será calculado somente se o usuário informar seu peso e sua altura e, além disso, se tiver 18 anos ou mais.
-Caso sua equação deva utilizar apenas valores numéricos, é recomendável habilitar a opção **"Entrada deve ser numérica apenas"** nas configurações avançadas, conforme mostra a figura abaixo.
+Caso sua equação deva utilizar apenas valores numéricos, é recomendável habilitar a opção ''**"Entrada deve ser numérica apenas"**'' nas configurações avançadas, conforme mostra a figura abaixo.
 {{  :dgti:servicos:ls58.png?500  }}
-Todas as expressões usadas devem seguir as regras do [[DGTI:Serviços:Limesurvey:manual#expression_manager_em_e_syntax_highlighting|Expression Manager (EM)]]. A única diferença é que, conforme foi dito na seção [[DGTI:Serviços:Limesurvey:mais_informacoes#adicionando_uma_pergunta|Adicionando uma pergunta]], as expressões lógicas do campo **"Relevance equation"** não devem ter colchetes ao seu redor. Uma vez salva a questão, será exibida sua tela de status. No nosso exemplo, a tela ficou conforme mostra a figura a seguir.
+Todas as expressões usadas devem seguir as regras do [[DGTI:Serviços:Limesurvey:manual#expression_manager_em_e_syntax_highlighting|Expression Manager (EM)]]. A única diferença é que, conforme foi dito na seção [[DGTI:Serviços:Limesurvey:mais_informacoes#adicionando_uma_pergunta|Adicionando uma pergunta]], as expressões lógicas do campo ''**"Relevance equation"**'' não devem ter colchetes ao seu redor. Uma vez salva a questão, será exibida sua tela de status. No nosso exemplo, a tela ficou conforme mostra a figura a seguir.
 {{  :dgti:servicos:ls59.png?800  }}
@@ Linha 433: / Linha 433: @@
   * **Código:** Esse é o dado usualmente exportado para a planilha ao compilar os resultados. Em geral, é gerado automaticamente, mas pode ser alterado. Pode ser qualquer código, desde que tenha, no máximo, 5 caracteres alfanuméricos.
-  * **Opção de resposta:** É a resposta que será exibida. Em perguntas do tipo matriz com legendas personalizadas, para criar uma resposta que será apresentada em linha, à esquerda e à direita, deve-se usar o caractere '|' para separar as opções. Por exemplo: para colocar "Bom" e "Ruim" respectivamente à direita e à esquerda da linha, digite ''Bom|Ruim'' nesse campo. Isso é bastante útil para criar perguntas com diferenças de semântica.
+  * **Opção de resposta:** É a resposta que será exibida. Em perguntas do tipo matriz com legendas personalizadas, para criar uma resposta que será apresentada em linha, à esquerda e à direita, deve-se usar o caractere '|' para separar as opções. Por exemplo: para colocar 'Bom' e 'Ruim' respectivamente à direita e à esquerda da linha, digite ''Bom|Ruim'' nesse campo. Isso é bastante útil para criar perguntas com diferenças de semântica.
     * O ícone no formato de um lápis, à direita deste campo, inicia um editor de HTML numa janela pop-up, para o caso de se desejar alterar a aparência do texto exibido.
@@ Linha 464: / Linha 464: @@
 {{ :dgti:servicos:ls43.png?1000 |}}
-  * Caso o usuário esteja empregado, deseja-se saber qual é o tipo da empresa. Para tal, selecione a pergunta que será condicionada a uma resposta (no caso, a pergunta 004) e clique em **"Definir condições para esta pergunta"**:
+  * Caso o usuário esteja empregado, deseja-se saber qual é o tipo da empresa. Para tal, selecione a pergunta que será condicionada a uma resposta (no caso, a pergunta 004) e clique em ''**"Definir condições para esta pergunta"**'':
 {{ :dgti:servicos:ls44.png?1000 |}}
@@ Linha 478: / Linha 478: @@
 {{ :dgti:servicos:ls45.png?1000 |}}
-  * A condição criada será gravada após clicar no botão **"Adicionar condição"**. Perceba que, na tela exibida em seguida (figura abaixo), passa a constar a informação da nova condição. Os botões à direita da tela, destacados na figura abaixo, permitem apagar todas as condições para aquela questão (acima); apagar uma condição específica (abaixo, botão à esquerda); ou editar uma condição específica (abaixo, botão à direita).
+  * A condição criada será gravada após clicar no botão ''**"Adicionar condição"**''. Perceba que, na tela exibida em seguida (figura abaixo), passa a constar a informação da nova condição. Os botões à direita da tela, destacados na figura abaixo, permitem apagar todas as condições para aquela questão (acima); apagar uma condição específica (abaixo, botão à esquerda); ou editar uma condição específica (abaixo, botão à direita).
 {{ :dgti:servicos:ls46.png?1000 |}}
-  * Para visualizar todas as condições existentes para uma pergunta, pode-se clicar no botão **"Mostrar condições para essa pergunta"**, destacado na figura abaixo. Perceba que uma pergunta pode ter mais de condição de exibição, desde que sejam coerentes entre si.
+  * Para visualizar todas as condições existentes para uma pergunta, pode-se clicar no botão ''**"Mostrar condições para essa pergunta"**'', destacado na figura abaixo. Perceba que uma pergunta pode ter mais de condição de exibição, desde que sejam coerentes entre si.
 {{ :dgti:servicos:ls47.png?1000 |}}
-  * Também é possível copiar as condições de uma pergunta para outra. Vamos usar esse método para a questão 007, pois ela cai no mesmo caso da questão 004. Para tanto, clique no botão **"Copiar condições"** e selecione quais deseja copiar. Selecione para quais questões as condições selecionadas devem ser copiadas e confirme, clicando no botão ao fundo da tela.
+  * Também é possível copiar as condições de uma pergunta para outra. Vamos usar esse método para a questão 007, pois ela cai no mesmo caso da questão 004. Para tanto, clique no botão ''**"Copiar condições"**'' e selecione quais deseja copiar. Selecione para quais questões as condições selecionadas devem ser copiadas e confirme, clicando no botão ao fundo da tela.
 {{ :dgti:servicos:ls48.png?1000 |}}
@@ Linha 494: / Linha 494: @@
 {{ :dgti:servicos:ls49.png?1000 |}}
-  * Por fim, queremos que a questão 006 seja exibida se a resposta à questão 005 for "Sim". Observe que, na prática, pode-se dizer que foram encadeadas duas condições para a questão 006, pois ela depende da resposta da questão 005 que, por sua vez, depende da resposta dada à 003. É importante lembrar que tal cadeia de condições precisa ser coerente.
+  * Por fim, queremos que a questão 006 seja exibida se a resposta à questão 005 for 'Sim'. Observe que, na prática, pode-se dizer que foram encadeadas duas condições para a questão 006, pois ela depende da resposta da questão 005 que, por sua vez, depende da resposta dada à 003. É importante lembrar que tal cadeia de condições precisa ser coerente.
-  * Terminadas as alterações, pode-se clicar no botão **"Voltar à administração do questionário"** (ícone com desenho de uma casa) para sair da área de definição de condições. Observe agora que, na tela de status da questão 004 por exemplo, o campo **"Relevance"** possui um valor, refletindo sua condição de exibição.
+  * Terminadas as alterações, pode-se clicar no botão ''**"Voltar à administração do questionário"**'' (ícone com desenho de uma casa) para sair da área de definição de condições. Observe agora que, na tela de status da questão 004 por exemplo, o campo ''**"Relevance"**'' possui um valor, refletindo sua condição de exibição.
 {{ :dgti:servicos:ls50.png?1000 |}}
@@ Linha 541: / Linha 541: @@
 {{  :dgti:servicos:ls28.png?400  }}
-Na barra de menu, clique em **"Propriedades do questionário" >> "Quotas"** (figura acima). Em seguida será mostrada a tela de status das quotas. Na figura abaixo, nenhuma quota foi definida ainda. Clique no botão **"Adicionar quota"**.
+Na barra de menu, clique em ''**"Propriedades do questionário" >> "Quotas"**'' (figura acima). Em seguida será mostrada a tela de status das quotas. Na figura abaixo, nenhuma quota foi definida ainda. Clique no botão ''**"Adicionar quota"**''.
 {{  :dgti:servicos:ls64.png?900  }}
@@ Linha 557: / Linha 557: @@
     * **Concluir o questionário com alerta:**  Avisa ao participante da restrição de quota e permite que ele volte para alterar as respostas.
-  * **URL de carga automática:** Quando habilitado, redireciona o participante automaticamente para a URL definida a seguir quando a "Ação da Parcela" é executada.
+  * **URL de carga automática:** Quando habilitado, redireciona o participante automaticamente para a URL definida a seguir quando a ''**"Ação da Parcela"**'' é executada.
   * **Mensagem de cota:** Texto exibido ao participante quando a cota atinge seu limite.
-  * **URL:** URL para onde o usuário é direcionado após a mensagem ou após a execução da **"Ação da Parcela"**, caso **"URL de carga automática"** esteja habilitado.
+  * **URL:** URL para onde o usuário é direcionado após a mensagem ou após a execução da ''**"Ação da Parcela"**'', caso ''**"URL de carga automática"**'' esteja habilitado.
   * **Descrição da URL:** Texto exibido para a URL.
@@ Linha 573: / Linha 573: @@
 {{  :dgti:servicos:ls66.png?850  }}
-Como exemplo, adicionamos uma quota chamada "Busca emprego", cujas informações são exibidas na tela de status das quotas. Clique no botão **"Adicionar resposta"** para prosseguir.
+Como exemplo, adicionamos uma quota chamada "Busca emprego", cujas informações são exibidas na tela de status das quotas. Clique no botão ''**"Adicionar resposta"**'' para prosseguir.
 {{  :dgti:servicos:ls67.png?550  }}
-**Selecione uma pergunta:**  Ao adicionar uma resposta, será apresentada uma relação das perguntas já criadas no questionário e disponíveis para definição de quota. Se uma pergunta não aparecer nessa lista é porque não está disponível para ser usada com quotas. No nosso exemplo, selecionaremos a pergunta 005. Depois de escolher, clique em **“Próximo”** para continuar.
+**Selecione uma pergunta:**  Ao adicionar uma resposta, será apresentada uma relação das perguntas já criadas no questionário e disponíveis para definição de quota. Se uma pergunta não aparecer nessa lista é porque não está disponível para ser usada com quotas. No nosso exemplo, selecionaremos a pergunta 005. Depois de escolher, clique em ''**“Próximo”**'' para continuar.
 {{  :dgti:servicos:ls68.png?500  }}
-**Selecione uma resposta:**  Depois de selecionar a pergunta, será apresentada uma lista com as possíveis respostas, onde você deverá escolher a que se adeque à sua necessidade. No nosso exemplo, será a resposta "Sim".
+**Selecione uma resposta:**  Depois de selecionar a pergunta, será apresentada uma lista com as possíveis respostas, onde você deverá escolher a que se adeque à sua necessidade. No nosso exemplo, será a resposta 'Sim'.
 **Salvar este e criar um outro:** Esta opção salva a resposta atual e retorna para a tela de inclusão de uma nova resposta para a mesma quota.
@@ Linha 595: / Linha 595: @@
 ===== 16. Avaliação =====
-Na tela que surge após selecionar o menu **"Avaliações"**, é possível criar avaliações e visualizar, editar ou apagar aquelas que já existam. Os campos a serem preenchidos são os que seguem.
+Na tela que surge após selecionar o menu ''**"Avaliações"**'', é possível criar avaliações e visualizar, editar ou apagar aquelas que já existam. Os campos a serem preenchidos são os que seguem.
 {{  :dgti:servicos:ls72_b.png?900  }}
@@ Linha 609: / Linha 609: @@
     * **{PERC}:** Exibe o escore (soma) do grupo atual.
     * **{TOTAL}:** Exibe o escore total.
-    * **{ASSESSMENT_CURRENT_TOTAL}:** Exibe o subtotal do escore ao longo do questionário. Funciona somente com escopo de grupo e em questionários que não estejam configurados para serem exibidos em uma única página, pois só é atualizado ao se clicar no botão **"Próximo"**.
+    * **{ASSESSMENT_CURRENT_TOTAL}:** Exibe o subtotal do escore ao longo do questionário. Funciona somente com escopo de grupo e em questionários que não estejam configurados para serem exibidos em uma única página, pois só é atualizado ao se clicar no botão ''**"Próximo"**''.
 É possível criar qualquer número de avaliações, e pode haver mais de uma a ser mostrada para um dado escore.
-**OBS.:** É importante notar que, para usar avaliações, a opção **“Carregar automaticamente a URL depois que o questionário for preenchido?”** (em **"Propriedades do questionário" >> "Configurações gerais"**, aba **"Apresentação e Navegação"**) **NÃO** deve ser escolhida, pois elas só vão aparecer na página final, após o envio das respostas.
+**OBS.:** É importante notar que, para usar avaliações, a opção ''**“Carregar automaticamente a URL depois que o questionário for preenchido?”**'' (em ''**"Propriedades do questionário" >> "Configurações gerais"**'', aba ''**"Apresentação e Navegação"**'') **NÃO** deve ser escolhida, pois elas só vão aparecer na página final, após o envio das respostas.
 \\
@@ Linha 650: / Linha 650: @@
 ----
-===== ########## ########## ########## =====
-\\
+===== 18. Gerenciamento de códigos de acesso (tokens) =====
+A ativação dos tokens pode ser feita por dois caminhos diferentes:
+  - no momento da ativação do questionário; ou
+  - clicando no botão ''**"Gerenciamento de códigos de acesso"**'', na barra de menu do questionário. Recomendamos essa opção, pois ela permite realizar outras alterações nas configurações do questionário, caso sejam necessárias, sem prejuízo algum.
-----
+{{  :dgti:servicos:ls78.png?450  }}
-===== 18. Gerenciamento de códigos de acesso (tokens) =====
+Em ambos os casos, será exibida uma tela de confirmação, conforme mostra a figura abaixo. A mensagem em inglês informa que "se você inicializar os tokens para este questionário, então ele será acessível somente para os usuários que informem um código válido, manualmente ou via URL".
-  *  Administração: Retorna à tela principal de administração de questionários.
+{{  :dgti:servicos:ls79.png?500  }}
-  *  Exibir resumo dos códigos de acesso: Apresenta um sumário de códigos na tabela (número de códigos, quantos foram enviados, quantos responderam). Também dá acesso às funções de Administração do Banco de Dados (veja abaixo).
-  *  Exibir códigos de acesso: Apresenta a lista completa de participantes na tabela de códigos. A partir dessa tela, pode-se editar ou apagar entradas individuais, bem como realizar uma série de outras funções. (Veja a seção Exibindo os códigos de acesso abaixo).
+Após clicar no botão ''**"Inicializar códigos de acesso"**'', surgirá outra tela de confirmação. Ao final da mensagem, entre parênteses, aparece o nome dado pelo sistema à ''**tabela de códigos de acesso**'' que acaba de ser criada para o questionário.
-  *  Incluir código de acesso: Permite incluir uma entrada (um participante) na tabela de códigos de acesso.
-  *  Importar códigos de acesso a partir de um arquivo CSV:
+{{  :dgti:servicos:ls80.png?550  }}
+Até este ponto, nenhum código de acesso foi de fato criado para o questionário; apenas foi reservada uma tabela no sistema para armazená-los. Clicando no botão ''**"Continuar"**'', chega-se finalmente à tela de controle de códigos de acesso do questionário. A partir de agora, tal seção é mostrada sempre que se clicar no botão ''**"Gerenciamento de códigos de acesso"**'', na barra de menu do questionário.
+{{  :dgti:servicos:ls81.png?650  }}
+O controle de tokens possui uma barra de menus, apresentados brevemente a seguir.
+  *  **Voltar à administração do questionário:** Retorna à tela principal de administração de questionários.
+  *  **Exibir resumo dos códigos de acesso:** Apresenta um sumário sobre os códigos na tabela (quantidade de códigos, quantos foram enviados, quantos responderam). Também dá acesso às funções de Administração do Banco de Dados (veja abaixo).
+  *  Exibir participantes: Apresenta a lista completa de participantes na tabela de códigos. A partir dessa tela, pode-se editar ou apagar entradas individuais, bem como realizar uma série de outras funções. (Veja a seção Exibindo os códigos de acesso abaixo).
+  *  Incluir participantes: Permite incluir uma entrada (um participante) na tabela de códigos de acesso.
+  * Add dummy tokens:
+  * Gerenciar campos adicionais de atributos:
+  *  Importar participantes a partir de um arquivo CSV:
 -> O arquivo deve ser padrão CSV (delimitado por vírgulas), com aspas duplas em torno dos valores (default para OpenOffice e Excel). A primeira linha deve conter o cabeçalho (que será removido) e os dados devem ser ordenados da seguinte forma:
@@ Linha 674: / Linha 696: @@
 correspondente será omitida.
-  *  Importar códigos de acesso a partir de query LDAP: Permite importar informação de uma query LDAP (testado em um openLDAP, mas deve funcionar em qualquer diretório LDAP equivalente, incluindo ActiveDirectory)
+  *  Importar participantes a partir de query LDAP: Permite importar informação de uma query LDAP (testado em um openLDAP, mas deve funcionar em qualquer diretório LDAP equivalente, incluindo ActiveDirectory)
-  *  Exportar códigos de acesso para um arquivo CSV: Permite exportar a sua lista de participantes para um arquivo CSV. Útil para permitir importá-la e voltar a usá-la em questionários futuros. É necessário que os campos de primeiro nome, sobrenome e email estejam preenchidos.
+  *  Exportar participantes para um arquivo CSV: Permite exportar a sua lista de participantes para um arquivo CSV. Útil para permitir importá-la e voltar a usá-la em questionários futuros. É necessário que os campos de primeiro nome, sobrenome e email estejam preenchidos.
   *  Editar modelos de e-mail: veja com mais detalhes em seção específica nesse manual.
   *  Enviar convite por e-mail: Envia convites em massa, por e-mail a todos os participantes da tabela de código de acesso que para os quais ainda não foi enviado.
   *  Enviar lembrete por e-mail: Envia e-mail em massa, para lembrar àqueles participantes da tabela de códigos que já receberam o convite, mas ainda não responderam ao questionário.
   *  Gerar códigos de acesso: Cria código de acesso único para cada participante da tabela de códigos que ainda não possui um.
   *  Apagar tabela de códigos de acesso: Apaga a tabela criada.
+  * Bounce settings:
@@ Linha 860: / Linha 890: @@
 ----
-===== ########## ########## ########## =====
-\\
-----
-===== 16. Visualizando resultados de questionários =====
+===== 24. Visualizando resultados de questionários =====
   *  **Administração:** Retorna à tela principal de administração de questionários.
@@ Linha 888: / Linha 911: @@
-===== 17. Fechando um questionário =====
+===== 25. Fechando um questionário =====
 **a) Desativação**
@@ Linha 909: / Linha 932: @@
-===== 18. Entrada de dados =====
+===== 26. Entrada de dados =====
 \\
@@ Linha 917: / Linha 940: @@
-===== 21. Estatísticas =====
+===== 27. Estatísticas =====
 **Filtrando dados**
@@ Linha 958: / Linha 981: @@
-===== 22. Exportando um questionário =====
+===== 28. Exportando um questionário =====
 \\
@@ Linha 966: / Linha 989: @@
-===== 23. Exportando resultados =====
+===== 29. Exportando resultados =====
 **Opções de exportação**
@@ Linha 1020: / Linha 1043: @@
-===== 24. Gerenciamento de usuários =====
+===== 30. Gerenciamento de usuários =====
 \\
@@ Linha 1028: / Linha 1051: @@
-===== 25. Gerenciamento de grupo de usuários =====
+===== 31. Gerenciamento de grupo de usuários =====
 \\
@@ Linha 1036: / Linha 1059: @@
-===== 26. Opções de segurança do questionário =====
+===== 32. Opções de segurança do questionário =====
 \\
@@ Linha 1044: / Linha 1067: @@
-===== 28. Trabalhando com backups =====
+===== 33. Trabalhando com backups =====
 **Relembrando:** a instalação padrão do LimeSurvey incorpora o MySQL como o banco de dados para a aplicação, que é onde os dados do questionário são armazenados e onde a informação desejada deve ser procurada. Para isso, é preciso conhecer o front-end administrativo da aplicação para o MySQL. Há referência de boas experiências com o phpMyAdmin, disponível na Internet.
@@ Linha 1080: / Linha 1103: @@
-===== 29. Glossário =====
+===== 34. Glossário =====
 \\

Ferramentas da página

Ferramentas do site

Ferramentas do usuário

Diferenças